Aprenderinvestigando

Allá va….. desde tecnología…. desde esa misteriosa galaxia de la matemática y la biología…. con todos ustedes….. Aprendeinvestigando….. el proyecto de nuestra compañera de fatigas Marta.

Podéis enlazarlo desde este post o también desde el lateral….. sí en esa parte que pone enlaces. A ver si nos vamos espabilando que estamos en el siglo XXI.

Cómo de enfermedades va la cosa allá va mi aportación…..  esa enfermedad hija de perra que conocemos como cáncer.  Saber en qué consiste, quienes corren riesgo de padecerla, qué sabemos hoy sobre esta enfermedad (en realidad todo un conjunto de ellas) y cómo se cura creo que es cosa vuestra. Así que en mi papel de profesor de la parte lírico social  allá va mi aportación y tras ella la explicación.

Quien haya llegado hasta aquí ha visto un vídeo de “Les Rita Mitsuoko” …. sí, en efecto … tiene que ver con Japón..(soy perverso)… pero no es una trampa, aquí el nombre japonés es una referencia que no alude a ninguna raíz japonesa de sus componentes. El vídeo es obra de Jean Paul Gaulthier…. los más observadores habrán deducido lo propio de su estética y sino comparad con los anuncios de sus perfumes o una famosa gira de Madonna en la que el modisto francés vistió a la diva.

La canción está relacionada con el cáncer…. en realidad es un homenaje a una bailarina, Marcia Moretto, que murió prematuramente a causa de esta enfermedad.  En la canción Les Rita Motsuoko encarecen la fuerza que tenía la protagonista que, sin embargo, no pudo resistir el embate de la enfermedad. A pesar de todo ….. la canción es un canto a la vida… de nuevo a no perder mucho el tiempo…. no sabemos cuanto tenemos.

Allá va la letra …. que podéis ver en la página de Nuestros Amigos del Norte, (de ahí está copiada) un estupendo blog dedicado a la música francesa que os recomiendo encarecidamente…., ya sabéis que una buena manera de conocer un país o una cultura es escuchar su música.

Les Rita Mitsouko – « Marcia baila » Extrait de l’album Rita Mitsouko (1984)Marcia, elle danse sur du satin, de la rayonne Du polystyrène expansé à ses pieds Marcia danse avec des jambes Aiguisées comme des couperets Deux flèches qui donnent des idées Des sensations Marcia, elle est maigre Belle en scène, belle comme à la ville La voir danser me transforme en excité Moretto Comme ta bouche est immense Quand tu souris et quand tu ris Je ris aussi, tu aimes tellement la vie Quel est donc ce froid que l’on sent en toi? Mais c’est la mort qui t’a assassinée, Marcia C’est la mort qui t’a consumée, Marcia C”est le cancer que tu as pris sous ton bras Maintenant, tu es en cendres, cendres La mort, c’est comme une chose impossible Et même à toi qui est forte comme une fusée Et même à toi, qui est la vie même, Marcia C’est la mort qui t’a emmenée Marcia danse un peu chinois La chaleur Dans les mouvements d’épaules A plat Comme un hiéroglyphe inca De l’opéra Avec la tête Elle danse aussi très bien Et son visage Danse avec tout le reste Elle a cherché Une nouvelle façon Et l’a inventée. C’est elle, la sauterelle La sirène en mal d’amour Le danseur dans la flanelle Ou le carton. Moretto Comme ta bouche est immense Et quand tu souris et quand tu ris Je ris aussi, tu aimes tellement la vie Quel est donc ce froid Que l’on sent en toi ? Mais c’est la mort Qui t’a assassinée, Marcia C’est la mort Tu t’es consumée, Marcia C’est le cancer Que tu as pris sous ton bras Maintenant Tu es en cendres, en cendres La mort C’est comme une chose impossible Pour toi Qui est la vie même, Marcia Et même à toi Qui est forte comme une fusée C’est la mort Qui t’a emmenée Marcia …

Les Rita Mitsouko – « Marcia baila » Extraído del álbum Rita Mitsouko (1984)Marcia baila sobre raso, sobre rayón, sobre poliestireno expandido a sus pies. Marcia baila con unas piernas afiladas como cuchillas, dos flechas que dan ideas, sensaciones… Marcia es delgada guapa sobre el escenario, guapa como en la ciudad Verla bailar me transforma… en (hombre) excitado. Moretto, qué inmensa es tu boca cuando sonríes y cuando ríes me río yo también, te gusta tanto la vida… ¿Qué es pues ese frío que se percibe en ti? Pero la muerte te ha asesinado, Marcia. La muerte te ha consumido, Marcia. El cáncer que pillaste debajo del brazo. Ahora, eres cenizas, cenizas… La muerte es algo imposible. Incluso a ti que eres fuerte como un cohete, incluso a ti que eres la vida misma, Marcia, la muerte te ha llevado. Marcia baila un poco a lo chino el calor en los movimientos de hombros bien rectos como un jeroglífico inca de la ópera. Con la cabeza también baila muy bien y su rostro baila con todo el resto. Buscó una nueva forma y la inventó. Es ella, el saltamontes, la sirena con mal de amores, el bailarín de franela o de cartón. Moretto qué inmensa es tu boca cuando sonríes y cuando ríes me río yo también, te gusta tanto la vida ¿qué es pues ese frío que se percibe en ti? Pero la muerte te ha asesinado, Marcia. La muerte te has consumido, Marcia El cáncer que pillaste debajo del brazo… Ahora, eres cenizas, cenizas… La muerte es algo imposible para ti que eres la vida misma, Marcia. E incluso a ti que eres fuerte como un cohete la muerte te ha llevado, Marcia…

Redacciones…. aprovechando títulos raros

Con cierto retraso subo las redacciones de la semana pasada. No doy para más. Lo siento. Esta semana las redacciones corresponden a Ignacio y a Rodrigo, así que algo debemos a Miraflores que alberga tanto talento. La redacción de Ignacio es intimista y desesperanzada, en ella el blanco es la ausencia de sentido, el vácío de la pérdida de un ser querido. Magnífica la comparación de los blancos baldosines del manicomio, tanto porque alude de manera efectiva a un blanco casi ofensivo como porque transmite la desesperanza de un lugar de encierro, de locura. Una locura con la que la redacción termina, una locura provocada por la tristeza que conduce al protaganista a la autodestrucción.

La redacción de Rodrigo acude a la metáfora deportiva, el blanco del Real Madrid, el corazón como máxima expresión de un amor por los colores de una camiseta, que son para el entrenador protagonista, su razón de ser deportiva.  El texto alude a algunos de los mitos deportivos más frecuentes, el pundonor, las ganas, el esfuerzo por unos colores que dan siempre más de lo que uno presta. Pero también es una llamada al esfuerzo y a la fidelidad, así que aquí el blanco sirve también como símbolo de aquello por lo que alguien es capaz de luchar toda su vida.

Enhorabuena a los autores.

Corazón tan blanco

By Ignacio

Era un hombre que se le iba a morir su novia de cáncer.  Cada día que iba a verla sentía menos ánimos, porque veía que no se curaba de la enfermedad y se miraba en el espejo y lo único que veía era el corazón tan blanco como las paredes de una habitación del manicomio.  Cuando un día por la mañana le dijeron que no entrara en la habitación porque su novia ya no estaba allí, el preguntó dónde estaba y no le contestaron, entonces empezó a volverse loco, porque nadie le dcía nada y encima estaba sólo en el hospital sin ningun familiar que le tranquiizara. La vida no tenía ningún sentido, lo único que quería era morir y no encontraba nada que le pudiera hacer olvidar a su gran amor que le dejó, con su muerte, el corazón tan blanco.

by Rodrigo

Hola. Me presento por si alguno no me conocéis, me llamo Rafael Rodriguez, vosotros me podéis llamar Rafa. Bueno os voy a explicar, a que he venido al Real Madrid.

Como todos sabéis el año pasado entrenaba al Milán, pero por algunos jugadores y algunos miembros de la junta, tuve muchos problemas, así que al final de la liga decidí no seguir en ese equipo. Cuando hice oficial mi retirada del Milán, vuestro presidente y ahora el mío, me llamó y me ofreció que este año os entrenara yo. En cuanto me lo propuso le dije que sí, y le dije que sí sin pensarlo, porque mi corazón es tan blanco como puede ser el de todos los madridistas.

Yo espero que todos vosotros juguéis bien, y lo que es más importante para mí, que jugueís porque os gusta este equipo y así veréis muchos, que si vosotros le ponéis ganas, el público va a animar con mucha más fuerza. Así terminé mi presentación.

Hoy es el día de mi retirada de los banquillos. He ganado todo lo que tenía que ganar en mis ocho años en el banquillo del Real Madrid. Y minetas que estoy anunciando mi retirado no olvido, lo que os acabo de contar, mi primer día al frente de este equipo. Pero como todos sabéis hay un principio y un final, y yo os he contado el principio y el final.